01 juin 2012

International languages

  Avant de changer de langue, revenir au site français : "http://baloumgwen2012.canalblog.com"  
Posté par pgl1146 à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

29 juin 2012

Equipière Isa à bord

Isa est bien arrivée à bord ce matin après avoir passé la nuit à l'extérieur à Keflavik, l'aéroport étant fermé, brrrr ! Nous ferons une petite rando cet après-midi. Quelques images de la randonnée ici
Posté par pgl1146 à 14:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 juin 2012

Arrivée à Seydisfjordur

Nous sommes arrivés à Seydisfjordur à 14h50.Voici quelques photos prises ces deux derniers jours.               
Posté par pgl1146 à 18:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 juin 2012

Neskaupstadur, le départ

Nous avons quitté Neskaupstadur à 09h50gmt ce matin, serons à Seydisfjordur en début d'après-midi. Isabel doit embarquer demain matin.Hier nous avons fait une petite ballade à pied jusqu'à la grotte du phoque qui tire son nom d'une légende locale puis nous sommes allés à la piscine. Il y en a partout en Islande, en plein air mais à l'eau bien chaude surtout dans les "hot-pot", petits bassins où l'on s'asseoit sur les côtés. Nous faisons route au moteur, pas de vent et ciel gris clair. ... [Lire la suite]
Posté par pgl1146 à 13:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 juin 2012

Prochaine étape : Nordfjordur

Nous avons appareillé pour Nordfjordur à 11h10 gmt, à une quarantaine de milles.Nous avons un temps superbe et un bon petit vent d'est. Nous avons retardé notre départ car le vent était à l'est nord est un peu plus tôt.
Posté par pgl1146 à 13:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 juin 2012

Excursion aux environs de Breiddalsvik

Nous avons commencé la journée d’hier 24 juin par une marche de 5 heures ; de retour à bord Aslaug (dame qui tient un des deux restaurants) est passée pour nous proposer de nous promener en 4x4. Nous avons donc fait une ballade bien plus intéressante et l’avons invitée à dîner avec nous.Les paysages sont montagneux de chaque côté d’une plaine de fond de vallée. Beaucoup de moutons dispersés, torrents, rivières et chutes d’eau.La végétation est déjà arctique avec des mousses, saules et fleurs que nous connaissons déjà.Son mari partant... [Lire la suite]
Posté par pgl1146 à 12:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

24 juin 2012

Escale à Breiddalsvik

Nous sommes arrivés à Breiddalsvik (64° 47’N 014°00’W) à 12h25 gmt le 23 juin. C’est un joli petit port où nous avons été parfaitement reçus. Un homme nous a montré une place à quai, a téléphoné à la douane qui fera 60km pour les formalités. Le maire a également appelé pour nous souhaiter la bienvenue.Nous ne voyons pas le village (170 habitants) à cause de la brume. Nous avons fait un tour dans le village, il y a deux restaurants, une épicerie à la station service, un bureau de poste/banque et une piscine fermée le... [Lire la suite]
Posté par pgl1146 à 12:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 juin 2012

Cap sur Breiddalsvik

Nous avons un bon petit vent de NE 18/20 nœuds depuis hier après-midi et marchons à 7 nœuds. Nous faisons route sur Breiddalsvik petit port de la cote est de l’Islande par 64°47’N 14°00’W. Nous y serons demain après-midi si notre vitesse se maintient.Position à 1200 tu+1 62°51'N 10°26'W
Posté par pgl1146 à 13:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 juin 2012

Soirée conviviale à Vagur Harbour

Nous avons passé la soirée d'hier sur "Sillage", voilier francais arrivé dans l'après-midi, en compagnie d'un couple d'anglais venus sur un autre voilier.Nous faisons maintenant route depuis 10h00 ce matin vers l'est de l'Islande, peut-être pas sur Seydifjordur comme prévu car nous avons de l'avance sur notre programme.Vagur fut une escale bien sympathique.
Posté par pgl1146 à 13:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 juin 2012

Vadur - île de Sudoroi - Faeroes

Nous venons d'arriver à Vagur dans le sud de l'île de Sudoroi aux Faeroes.Joli petit port. Attendons la venue de la douane avant d'aller à terre.
Posté par pgl1146 à 15:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]